Chi Siamo

Situata tra gli antichi edifici di Via della Conciliazione, la Domus Artis esprime al suo interno una felice sintesi scenografica tra passato e futuro. Ne risulta un percorso di notevole interesse che offre oltre oggetti religiosi di squisita fattura, medaglie, souvenir, monete da collezione, ed una grande varietà di ceramiche artistiche. Nel sapiente gioco architettonico che permea tutto lo spazio della Domus Artis, si viene poi inevitabilmente attratti dal "Caveau", nel quale sono esposti i mosaici che riproducono opere dei grandi maestri del passato. I locali della Domus Aris sono dotati di aria condizionata, di telefono internazionale e al piano inferiore di moderni servizi.

Located among the ancient buildings of Via della Conciliazione, the interior of the Domus Artis appears to be a happy scenographical synthesis between the past and the future. The result is a very interesting route that as well as offering religious objects of the most exquisite manufacture, also present medals, souvenirs, coins for collection, and a great variety of artistic ceramics. In the masterly architectural game that permeates the entire space of the Domus Artis, one is inevitably attracted by the "Caveau", in which the mosaic that reproduce works by the great masters of the past are exhibited. The Domus Artis is air-conditioned, has an international telephone service and has ultra-modern conveniences on its lower floor.

Situé parmi les anciens édificies de la Via della Conciliazione, l'intérieur de la Domus Artis suggeré un effet scénique trés réussi entre le passé et le futur. Il en résulte un parcours d'un intéret tout particulier présentant des objets religieux de manufacture exquise; des medailles, des souvenirs, des monnaies de collection et une grande l'architecture savante qui remplint tout l'espace de la Domus Artis, on est inévitablement attrait par le "Caveau" dans lequel sont exposés les mosaiques qui reproduisent les chef-d'oeuvres des grands maitres du passé. Les locaux de la Domus Artis sont tous munis de systèmes à air conditionné, d'appareils téléphoniques ayant accès au réseau international et l'étage inférieur offre services des plus modernes.

Unter den alt-ehrwürdigen Gebäuden der Via della Conciliazione befindet sich die Domus Artis. Dieses "Haus der Kunst" drückt in seiner Innenarchitektur eine geglückte Synthese von Vergangenheit und Zukunft aus. Das resultiert in einen höchst interessanten Besichtigungsverlauf, der ausser den hoch-wertigen religiösen Gegenständen auch Medaillien, Andenken, Münzsammlungen und eine Vielfalt von kunstvollen Keramiken bietet. Im ideenreichen Spiel der Architektur, das die gesamte Raumgliederung der Domus Artis durchläuft, bleibt man dann unwillkürlich vom "Caveau" in den Bann gezogen, in dem Mosaiken ausgestellt sind, die Werke grosser Meister der Vergangenheit reproduzieren. Die Räumlichkeiten der Domus Artis haben Klimaanlagen, internationale Telephonanschlüsse, und in Kellergeschoss moderne Toiletten.

Situada entre los antiguos edificios de Via della Conciliazione, la Domus Artis refleja en su interior una feliz sintesis escenografica entre passado y futuro. Resulta asi un itinerario de mucho interes que ofrece ademas de los objetos religiosos de exquisita factura, medallas, souvenir, monedas por colleccionar, y una grande variedad de ceramicas artisticas. En el sapiente juego arquitectonico que impregna todo el espacio de la Domus Artis se viene atraidos por el "Caveau", en el cual son expuestos los mosaicos que reproducen obras de los grandes maestros del pasado. Las salas de la Domus Artis son dotadas de aire acondicionado, de telefono internacional y al piso inferior de modernos servicios.